Our Private May 26 Team from Chile made a carry up to approximately 13,500′ today, transporting much of their food and fuel to a point close to the site of their next camp, which will be at 14,200′, in a broad basin. They buried their kit in the snow and returned to Camp 1 at 11,200′ to spend the night. The weather was prefect, with no wind and clear skies. Everyone is doing great and they are excited to move up to their next camp tomorrow.
Nuestro 26 de mayo privada equipo de Chile hizo un acarreo hasta aproximadamente 4114m hoy día, ellos transportaron de gran parte de sus alimentos y combustible a un punto cercano al lugar de su próximo campamento, que será a las 4328m, en una amplia cuenca. Enterraron sus cosas en la nieve y regresaron al campamento 1 en 3414m para pasar la noche. El tiempo era prefecto, sin viento y con cielos despejados. Todo el mundo está haciendo muy bien y están contentos de pasar a su próximo campamento mañana.
No se exactamente quien habla, pero me imagino que sea Carmen?